A new café and adjoining toilet facilities, plus extended free parking have brought additional improvements to Fishguard and Goodwick railway station.