Traveline Cymru, the Welsh Government’s public transport information service, has launched a new information website exclusively for students.